• 2006-05-27

    勃朗宁夫人 - 葡萄牙十四行诗

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://mumocao.blogbus.com/logs/2553080.html

    全世界的面目,我想,忽然改变了,
    自从我第一次在心灵上听到你的步子
    轻轻、轻轻,来到我身旁--穿过我和
    死亡的边缘:那幽微的间隙。站在
    那里的我,只道这一回该倒下了,
    却不料被爱救起,还教给一曲生命的新歌。
    上帝赐我洗礼的那一杯苦酒,我甘愿饮下,赞美它
    甜蜜--甜蜜的,如果有你在我身旁。
    天国和人间,将因为你的存在
    而更改模样;
    而这曲歌,这支笛,
    昨日里给爱着,还让人感到亲切,
    那歌唱的天使知道,就因为
    一声声都有你的名字在荡漾。

    全诗地址:

    http://www.lingshidao.com/yishi/mrsbrowning.htm

    一些背景:

    勃朗宁是英国一位著名的诗人,他爱上了当时的英国才女诗人玛格丽特,并且用自己执着的爱鼓励她战胜了瘫痪,重新获得了健康,还使玛格丽特写出了她的千古名作《葡萄牙人的十四行诗》......

    玛格丽特的童年阳光灿烂,父母有很好的职业,家里也非常富裕。不幸的是,十五岁那年,她学骑马时从马背上摔了下来,她因此瘫痪了。她选择了写作,她的诗歌空灵、热烈,想象瑰丽,在当时的英国产生了很大的影响......
    她二十岁那年,勃朗宁爱上了她,但玛格丽特拒绝了。
    说心里话,她也喜欢勃朗宁,喜欢他的英俊,喜欢他的深情,喜欢他的才华,可是玛格丽特是一个善良的姑娘,她不愿意拖累勃朗宁......
    然而,勃朗宁铁了心,他接二连三地对玛格丽特发起感情攻势,发誓一辈子爱她,最后两人终结良缘。
    勃朗宁给予了玛格丽特一生的幸福......玛格丽特五十多岁时在勃朗宁的怀抱里去世。 

    ===================是圈圈儿下午时送给我的===================

    ......

    圈儿:我希望船长幸福

    船长:傻 我们都要幸福

    ......

     

      


    历史上的今天:

    执著 2005-05-27

    收藏到:Del.icio.us




    Tag:荆棘鸟

    评论

  • 嗯 谢谢robertsmith

    ;] 晚安
  • 前拉斐尔派的偶都喜欢的~~~嘎嘎!!

    同时强烈推荐下Christina Rosetti~~~
  • 结巴结巴。。巴。。的的的。。读啊。。

    我怀疑 圈你都可以唱出来了

    呜呜 可是你一口就断定船长肯定结巴。。嗷。。

    噌噌~乖~ 你的作业赶出来未。。拍..
  • 呵呵~~~都要幸福,船长以前说过的~~~

    嗯,会幸福咧~~

    圈儿还要吃你做的饭!嗬嗬~~甜蜜甜蜜的 >_<